本片是迪士尼1981年出品的《狐狸与猎狗》的外传，故事回到了小狐狸陶德与小猎狗小铜的小时候。当时陶德（乔纳什·波波 Jonah Bobo 配音）与小铜（Harrison Fahn 配音）已经成为十分要好的朋友，每当小铜觉得自己一无是处的时候，陶德总会鼓励它重拾信心。一天，一个由猎狗组合成的表演团来到此地，这让小猎狗小铜简直乐翻天，他不但认识了许多跟自己同类的狗朋友，甚至还发掘了自己的表演天份。然而随着库伯越来越走红，陶德开始心怀妒忌，觉得自己被忽视了。而想要跟著表演团远离家乡四处去巡迴表演，面对这样的情况，陶德要如何留住好朋友呢？陶德和小铜的这段友谊再次受到考验。 本片于2006年的年底在美国推出上市，本片是以直接发行影音产品的方式发行。
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 堀内贤雄 矢岛晶子 田中秀幸 林原惠美 青野武 田之中勇 乡里大辅 岛本须美 稻田彻 菅沼久义 玄田哲章
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 园部启一 三石琴乃 宝龟克寿 千叶繁 桧山修之 大川透 中博史 立木文彦 石冢运升 子安武人 松岛美野里 挂川裕彦 森田成一 高冢正也 滨田贤二 西原久美子 真山亚子 浅野真澄 鲸 齐藤贵美子 斋藤千和 宗矢树赖 平井启二 阪口大助 藤本隆弘 新井良平 宫崎宽务 荒井聪太 中尾良平 岛田敏 水谷优子 樫井笙人 岩田光央 有本钦隆 古川登志夫 古田新太 大场真人
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 草尾毅 竹本英史 福原耕平 藤本隆弘 增田隆之 平井启二 松原大典 池田秀一 山口智充
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 大塚明夫 草尾毅 青野武 佐藤正治 八奈见乘儿 山本圭子 大本真基子 阪口大助 渡边美佐 安原义人 田中大文 山本圭一郎 平井启二 金子英彦 福原耕平 笹田贵之 三宅淳一 冈本宽志 滨野雅嗣 森岳志 国本武春 永井杏 池松壮亮 绫小路翔
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 小山力也 松谷彼哉 盐屋浩三 藤本隆弘 平井启二 安田早希 田中大文 宫坂俊藏 冈本宽志 福原耕平 上冈麻佳 松原大典 粕谷雄太 日比爱子 大场真人 池田秀一 大塚周夫
竹中直人 大塚周夫 池田秀一 千叶繁 中尾隆圣 石森达幸 中博史 子安武人 松岛美野里 太田真一郎 纳谷悟朗 园部启一 家弓家正 福原耕平 冈本宽志 稻田彻 龙田直树 谷口节 关俊彦 伊藤加奈惠 金田朋子 星野充昭 后藤哲夫 大本真基子 上村典子 石冢运升 小林通孝 土门仁 日高范子 牛山茂 野泽雅子 小野健一 矢田耕司 真山亚子 村松康雄 野田顺子 岸尾大辅 长岛雄一 森川智之 鹤弘美 有本钦隆 大场真人