钟楼怪人2：老实钟的秘密粤语

Jason Alexander Jennifer Love Hewitt Haley Joel Osment

铁血战士：杀戮之王

迈克尔·比恩 道格·科克尔 瑞克·冈萨雷斯 达米恩·C·哈斯 劳伦·霍尔特 Lindsay LaVanchy Jeff Leach 谢拉米·李 Alessa Luz Martinez 彼得·迈克尔 安德鲁·莫尔加多 路易斯·小泽·张简 布洛克·鲍威尔 菲利斯·索利斯 Britton Watkins Alex Albrecht James Bannon Jeffrey Cannata Jonathan Dixon 梅尔·法尔

蝙蝠侠：龙之魂

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉

无敌少侠：原子女侠伊芙

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 Madison Calderon 劳伦·科汉 泰勒·克兰斯顿 克里斯·迪亚曼托普洛斯 格蕾·德丽斯勒 Jazlyn Ione Aria Kane 菲尔·拉马 罗斯·马昆德 塔提阿娜·玛斯拉尼 卡里·佩顿 兰斯·莱迪克 斯蒂芬·鲁特 Philip Solomon 弗雷德·塔特西奥 雅各布·特伦布莱

魔弦传说

查理兹·塞隆 马修·麦康纳 雷夫·费因斯 阿特·帕金森 鲁妮·玛拉 武井乔治 田川洋行 野路美苗 布伦达·瓦卡罗 肯·竹本

真人快打传奇：蝎子的复仇

Grey Griffin 詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 凯文·迈克尔·理查德森

蚯蚓

Daniel Boaventura Duda Espinoza Isabella Fiorentino Jullie Rita Lee Yago Machado 路易斯·塞尔吉奥·帕尔逊 Cadu Paschoal Manolo Rey 安德森·席尔瓦 Sérgio Stern

丛林有情狼3：伟大的狼游戏

本·迪斯金 凯特·希金斯 Dee Dee Greene Lindsay Torrance Mella Leigh Mike Jacobs David O. Lodge Stuart Whitmore Chris Smith Rich Murphy Julia Max

豚鼠特攻队

比尔·奈伊 威尔·阿奈特 扎克·加利凡纳基斯 凯丽·加纳 泰勒·帕特里克·琼斯 派珀·麦肯锡·哈里斯 加布里埃尔·卡塞斯 Jack Conley 南希·纳什 贾斯汀·蒙特尔 卢顿·万恩怀特三世 克里斯·埃里斯 Travis Davis 杰姆斯·黄 Corey Michael Eubanks

泰山2

未录入

丛林有情狼2

本·迪斯金 凯特·希金斯 Lindsay Torrance Liza West 特蕾茜普弗 Bill Lader Meryl Leigh 肖恩·赫拉多 Blackie Rose Chris Smith

亚瑟3：终极对决

弗莱迪·海默 米娅·法罗 罗伯特·斯坦顿 Cooper Daniels

快乐神仙狗2

查理·辛 西娜·阿斯顿 多姆·德路易斯 欧内斯特·博格宁 毕比·诺维尔什 哈弥尔顿·坎普 丹·卡斯泰兰尼塔 华莱士·肖恩

古惑狗天师

伯特·雷诺兹 多姆·德路易斯 朱迪丝·芭西

天鹅公主的圣诞

Yuri Lowenthal David Lodge Doug Stone

地狱男爵动画版：风暴之剑

Ron Perlman Selma Blair Doug Jones

北极移民

罗伯·施奈德 海瑟·格拉汉姆 郑肯 科尔姆·米尼 洛雷塔·迪瓦恩 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 迈克尔·麦克埃尔哈顿 比尔·奈伊 杰斯·哈梅尔 扎克瑞·戈登 查尔斯·阿德勒 珍妮特·瓦尼 基思·弗格森 黛比·德里贝里 莎乐美·延斯

天赐灵机

杰克·迪伦·格雷泽 扎克·加利凡纳基斯 艾德·赫尔姆斯 奥利维娅·科尔曼 罗伯·德兰尼 贾斯蒂斯·史密斯 凯莉·坎特罗尔 里卡多·乌尔塔多 卡伦·麦卡锡 艾娃·摩士 马库斯·斯克里布纳 托马斯·巴布萨卡 Sarah Miller 宾利·卡鲁 Krupa Pattani 约翰·麦克米兰 梅根·马克兹柯 卢比·瓦克斯 大卫·曼金 利亚姆·佩恩 弗卢拉·博格 大卫·布伦斯 优素福·凯尔科尔 菲尔·拉马 伊恩·麦基 安德烈·鲁滨孙 杰登·桑德 Adam Tandy 薇薇安·叶 朱利安·赞恩 Tenley Molz

驯龙骑士

安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯

救难小英雄：澳洲历险记

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 约翰·坎迪 Tristan Rogers Adam Ryen 乔治·C·斯科特

救难小英雄

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 杰拉丹·佩姬 乔·弗林

战鸽总动员

伊万·麦克格雷格 蒂姆·克里 吉姆·布劳德本特 约翰·赫特

星球大战：克隆战争

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊

怪兽电力公司

约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉岑贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德

怪兽大学

比利·克里斯托 约翰·古德曼 史蒂夫·布西密 海伦·米伦 彼得·孙 乔尔·默里 西恩·海耶斯 大卫·弗利 查理·戴 阿尔弗雷德·莫里纳 泰勒·莱伯恩 内森·菲利安 奥布瑞·普拉扎 贝丝·比厄 鲍比·莫尼汉 朱丽亚·斯维尼

斑马总动员

杰克·T·奥斯汀 史蒂夫·布西密 洛雷塔·迪瓦恩

正义联盟：闪点悖论

贾斯汀·钱伯斯 C·托马斯·豪威尔 迈克尔·B·乔丹 凯文·麦克基德 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 凯文·康瑞 萨姆·戴利 达娜·德拉尼

森林战士

阿曼达·塞弗里德 乔什·哈切森 碧昂丝 科林·法瑞尔 克里斯托弗·瓦尔兹 杰森·苏戴奇斯 阿兹·安萨里 史蒂芬·泰勒 布莱克.安德森 皮特保罗 约翰·迪·马吉欧 特洛伊·伊万斯 杰森·弗里基奥内 贾达·弗雷德兰德 艾玛·肯尼 凯尔·金南 克里斯·奥多德

犹太狮子

Michael Madsen Scott Eastwood Ernest Borgnine

火鸡总动员

欧文·威尔逊 伍迪·哈里森 艾米·波勒 武井乔治 科尔姆·米尼 凯斯·大卫 丹·福勒 吉米·海沃德 凯特林·马希尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 杰夫·比安卡拉纳 丹尼·凯里 卡洛斯·庞丝 罗伯特·贝尔特兰 莱斯利·尼科尔

猫和老鼠：回到奥兹

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇

猫和老鼠:飆风天王

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht

小杰克的攻击

Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李

瑜伽熊

安娜·法瑞丝 丹·艾克罗伊德 贾斯汀·汀布莱克 汤姆·卡瓦纳夫 T·J·米勒 内森·科德里 安德鲁·达利 乔希·罗伯特·汤普森 戴维·斯托特 格雷格·约翰逊 克里斯蒂·奎利亚姆 帕特里夏·奥尔德斯利 蒂姆·麦克拉克伦 海登·弗农 迪恩·诺斯利 巴里·杜菲尔德 迈克尔·莫里斯 威尔·华莱士 苏珊娜·斯尔皮克

神奇海盗团

休·格兰特 萨尔玛·海耶克 大卫·田纳特 杰里米·皮文 布莱丹·格里森 布耐恩·布莱塞得 马丁·弗瑞曼 艾美达·斯丹顿

红鼻子驯鹿鲁道夫

伯尔·伊夫斯 Burl Ives Billie Mae Richards Peg Dixon 保尔·索尔 Paul Soles Larry D. Mann Stan Francis Paul Kligman Janet Orenstein Alfie Scopp Carl Banas Corinne Conley